A quick talk with Pequignet